1. Head_

    Dê Húc Càn

    (1.10.1934 - 21.11.1987)
    Ad-25-TSu-2301360532 Ad-25-TSu-2301360532

     

     

    1. Link Tác Phẩm và Tác Giả
    2. Khởi Hành (Trần Thúc Vũ) Ad-21 Ad-21 (Google - QC3) (Học Xá)

      20-10-2016 | THƠ

      Khởi Hành

        TRẦN THÚC VŨ
      Share File.php Share File
          

       


           Nhà thơ Trần Thúc Vũ
           (1941 - 2005)

          Giờ đã điểm!

          Trống Đồng đang dậy sấm

      Chiêng nghìn xưa đồng vọng những phương khuya

          Rừng núi Nam Quan

          Sóng quặn Nhị Hà

      Chín cửa biển Cửu Long mênh mông triều nước chảy

          Mây chợt thấp

          Ào ào cơn gió xoáy

      Thác xô nguồn nối suốt mạch Trường Sơn

      Linh khí trời Nam cuồn cuộn càn khôn

      Vừa tỉnh giấc những muôn xưa huyền nhiệm.


      Này Đồng Tháp mênh mang rùng mình hương lúa chín

      Này giải đất Cà Mau dào dạt sóng ôm bờ

      Một thoắt chìm đi - một thoắt chân như

      Vang lời hịch truyền rao

       Ngất lên từ ý Đất:

            "Hỡi nòi giống của ta:

            Lắng nghe hồn cố quốc

      Năm ngàn năm gom lại phút giây này

      Đã được truyền đi từ thuở phôi thai

         Từ một gốc trărn con

         Chỉ chung cùng một bọc

      Năm mươi kẻ theo Me về núi Tộc

      Năm mươi người cùng Bố xuống trầm khơi

          Một trăm họ thành tên

          Nối chỉ một giòng đời

      Chẻ núi, xô nguồn đắp lên thành cội

      Từ tbuở trăng tơ - thênh thang một cõi

      Vạch đất, xoay gươm, dựng một sơn hà

      Mà tiếng Trống - Đồng - Vang

      Từng xô nghiêng biển Bắc

      Tay trỏ xuống:

      Một phen

      Bạc phơ đầu lũ giặc

      Vươn mình cao trăm trượng Sóc Sơn kia

      Này kiếm hồ xanh, thiết mã lại quay về

      Tung vó sắt thét oai từng tất đất

      Đại định một phương Nam

      Đã danh thành Đại Việt

      Mặc cho dù bão táp với chông gai

      Một ngọn cờ thiêng truyền nối tự bao đời

      Không một phút riêng chia - không một lần vong bản

      Không "búa", chẳng "liềm" - chỉ Chiêng, chỉ Trống

      Tiếng Kồng thiêng vang vọng mãi trời Nam

          Đánh thức dậy Anh Linh

          Núi thẳm, rừng hoang

          Dẹp tan những bất bình

          Gom lòng chung một mối

          Một trăm trứng xưa kia

      Có bao giờ trăm cội

          Chỉ một nguồn bát ngát hương hoa

          Chỉ một tiếng "Anh Em" suốt một giải sơn hà

      Hãy thức dậy nhìn nhau

      Hỡi cháu con Hồng Lạc

      Hãy thức dậy cầm tay nhau

      Một nghìn năm Nhan Sắc

      Đang dừng chân trước cửa đất trời chung

      Giục Trống, khua Chiêng, nối mạch tâm đồng

      Quét sạch những tai ương của tháng ngày quá khứ

      Chung sức, chung lòng, tiếp muôn nhịp thở

      Chắp cánh bay lên ngạo nghễ Rồng thiêng

      Chín mạch Cửu Long chuyển mạch bốn nghìn năm

      Và lượng nước phù sa của Nhị Hà, Đồng Nai, Sông Mã.


      Gió cuốn từ muôn xưa - Sức căng từ mạch đá

      Biển dạt dào sóng cả đỡ ta lên

      Tổ Quốc ta ơi, đã hết những truân chuyên

      Ngày lại sáng, trời lại trong

      Gió mưa nhuần nhã đến

      Tổ Quốc ta ơi, sắp tới giờ khai vận

      Đứng dậy ta đi! Đã đến lúc lên đường

      Cuộc khởi hành tiếp tự thuở hồng hoang

          Căng mạch sống của tin yêu

          Ta đi về phía trước.

      Sài Gòn 1992

      Trần Thúc Vũ

      Nguồn: Thi tập "Dựng Cõi" trang 15

      Ad-22-A_Newest-Feb25-2022 Ad-22-A_Newest-Feb25-2022


      Cùng Tác Giả

      Cùng Tác Giả:

       

      - Khởi Hành Trần Thúc Vũ Thơ

      - Trang Thơ Trần Thúc Vũ Trần Thúc Vũ Thơ

    3. Thơ và bài viết về Thơ (Học Xá) Ad-31 Ad-31 = QC_250-250 (Học Xá)

       

        Thơ và Bài viết về Thơ:

        Cùng Mục (Link)

      Ngôn ngữ thơ là cái quái gì vậy? (Lê Hữu)

      Trường Ca Việt Nam (Thiếu Khanh)

      Chiều Trên Phá Tam Giang (Tô Thùy Yên)

      Ba Dòng Thơ Tiêu Biểu Phương Đông: Thơ Thiền Việt Nam, Đường Thi Trung Hoa Và Haiku Của Nhật (Thái Tú Hạp)

      Vài lời Cần Nói Về Ngày 30 Tháng 4 (Bùi Chí Vinh)

       
      Ad-33 (Học Xá) Ad-33 - Google - QC4 (Học Xá)

       

        Thơ Dịch:

       (Vietnamese Poetry translated into English)

       

      Đàm Trung Pháp & Viên Linh dịch và chú giải:

       

      Vịnh Hai bà Trưng (Hồng Đức Quốc Âm Thi Tập)

      Ăn Cỗ Đầu Người (Nguyễn Biểu)

      Đoạt Sáo Chương Dương Độ (Trần Quang Khải)

      Nam Quốc Sơn Hà (Lý Thường Kiệt)

      ......

      Huỳnh Sanh Thông dịch:

       

      Thăng Long (Nguyễn Du)

      Vọng Phu Thạch (Nguyễn Du)

      Hồ Hoàn Kiếm (Vô Danh)

      Thăng Long Thành Hoài Cổ

       (Bà Huyện Thanh Quan)

      ......

      Lê Đình Nhất-Lang & Nguyễn Tiến Văn dịch:

       

      Cùng khổ (Bùi Chát)

      Hoa sữa (Bùi Chát)

      Bài thơ một vần (Bùi Chát)

      ......

      Các tác giả khác dịch:

       

      Tôi đã cố bám lấy đất nước tôi (Nguyễn Đình Toàn) (Do Dinh Tuan dịch)

      Bữa Tiệc Hòa Bình (Nguyễn Thị Thanh Bình) (Nguyễn Ngọc Bích dịch)

      Từ Một Cuốn Rún (Nguyễn Thị Thanh Bình) (Đinh Từ Bích Thúy dịch)

      ......

        Ad-31 Ad-31 = QC_250-250 (Học Xá)

       

        Thơ Cổ:

        Cùng Mục & Chỉ Số (Link)

      Sau đúng 60 năm, đọc lại bài thơ trừ tịch của Đặng Đức Siêu và Đông Hồ (Trần Từ Mai )

      Mùa Thu Trong Đường Thi (Lê Đình Thông)

      Những Vần Thơ Xuân Của Vua Trần Nhân Tông (Tạ Quốc Tuấn)

      Về một bài thơ dạy học vào mùa xuân của Trần Quý Cáp (Ngô Thời Đôn)

      Cảnh Đẹp Thành Thăng Long Thời Tây Sơn Qua Thi Ca Đoàn Nguyễn Tuấn (Phạm Trọng Chánh)


      Ngày Xuân Đọc "Đào Hoa Thi" của Nguyễn Trãi (Trần Uyên Thi)

      Thơ Lý Bạch (Đàm Trung Pháp)

       

       

        Thơ Tuyển:

        Cùng Mục & Chỉ Số (Link)

      Trường Ca Việt Nam (Thiếu Khanh)

      Chiều Trên Phá Tam Giang (Tô Thùy Yên)

      Vài lời Cần Nói Về Ngày 30 Tháng 4 (Bùi Chí Vinh)

      Điếu thi: Thủ̉y Mộ Quan (Viên Linh)

      Lời Cầu Nguyện Của Rừng (Bùi Bá)


      Ad-31 Ad-31 = QC_250-250 (Học Xá)

       

        Trang Thơ các Tác Giả:

       

      Cùng Chỉ Số - Lưu Trữ (Link) Chu Ngạn Thư   Chu Trầm Nguyên Minh   Hồ Minh Dũng   Hoàng Anh Tuấn   Hoàng Hương Trang   Lê Hữu Nghĩa   Lê Phương Nguyên   Lê Văn Trung   Mai Trung Tĩnh   Minh Đức Hoài Trinh  

       

        DANH NGÔN (Proverbs)

       

         • Chí Khí

         • Xử Thế

       

        TỤC NGỮ (Proverbs)

       

      Tre già măng mọc

      Đục nước béo cò

      Trúc dẫu cháy đốt ngay vẫn thẳng

      Gà một mẹ đá nhau

       

        ĐỐ VUI (Puzzles)

        Ad-31 Ad-31 = QC_250-250 (Học Xá)

       

  2. © Hoc Xá 2002

    © Hoc Xá 2002 (T.V. Phê - phevtran@gmail.com)