2003 | VĂN HỌC

Hoài Niệm

  VÕ DOÃN NHẪN

Ta về đọc lại Khái Hưng

Dọc đường gió bụi nửa chừng xuân qua.

Người hiền sớm gặp yêu ma

Vung tay nát gánh hàng hoa giữa đường.

Dù ai tục lụy xem thường

Đời mưa gió vẫn tai ương một đời.

Những ngày vui cũ qua rối

Vì chưng đội mũ lệch trời phải nghiêng.

Đêm về hồn bướm mơ tiên

Mong người rũ sạch lời nguyền đẳng đeo.

Non Bồng vẳng tiếng suối reo

Đợi chờ nắng đẹp bên đèo thướt tha.

Về tiên vẫn số đào hoa?

Cũng tình trống mái cũng gia đình người?

Buồn anh phải sống một thời

Dẫy đầy bất hạnh một lời thiệt thân.

Tình tuyệt vọng (*), bóng giai nhân

Thoát ly tưởng thoát, băn khoăn vẫn hằng.

Cổ kim đồng bệnh tương lân

Nước cờ tráng sĩ Tiêu Sơn đi nhầm.

Văn thơ nghiệp dĩ phong trần

Đời sau thừa tự giở lần cảo thơm.


Võ Doãn Nhẫn

(San Diego, CA)
Thế Kỷ 21 số 104, Dec 1997

(*) Bài thơ nổi tiếng dịch từ Sonnet của Arvers